River Street, Blue Building, 1st. floor
5690-970 New york City

INCLINE

INCLINE

About this project

【INCLINE (インクライン)】
House/Share office/Gallery kitchen

清荒神清澄寺(兵庫県宝塚)のレトロな参拝道沿い

クライアントは若い公務員さん
マチをより良くしたい
そう思って働きはじめたのに
自分の想いを仕事に還元するのは難しい

副業ができない公務員さんが
個人でできること
愛ある大家さんになること

店舗兼住宅だった
3階建ての建物を購入して
上半分は自分の住居
下半分は誰かに使ってもらう場所

地域に楽しみを生む
気持ちいい”場”を提供する

とても愛のあるプロジェクトです

奥田達郎建築舎では
物件探しから、利活用の企画まで担当させていただきました

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

”INCLINE”
「傾ける」という意味から転じて
「人の気持をこちらに向ける」という意味があります
斜面地に建つ特殊な形状の建物が
地域にとって楽しい場所になり
たくさんの人の気持ちを清荒神に向けたい
雰囲気があるけれど
高齢化したマチの新陳代謝を促すための
仲間を増やしたい

そんな意味が込められています

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

斜面地であり、観光地である参拝道と
崖の上の住宅地を建物内で上下でつなぐ
斜面の擁壁を建物内に組み込んで建築されていたこと

西側に広がる豊かな山と森をどのように室内に取り込むのか
一つの建物にプライベートとパブリックを有するプランのあり方
衰退傾向にあるマチに開けて、地域の方や感度の高い方々を巻き込んで
まちの雰囲気をつくる”きっかけの場所”として
どのように場所の雰囲気(ハード/ソフト共に)をつくるのか

ゆっくりと、深く深く考えて設計しました

プライベートエリアは高価な素材を使わずに
どこまで雰囲気を高められるのかという挑戦をしました
お施主さまの人柄と雰囲気を造形的に表現しています

パブリックエリアは人が集まる場所として
手の跡を感じるよう
参加型でみんなが楽しるイベントを開催し
DIYでたくさん手間をかけて施工しました

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

写真は2階のShareOffice
天井には、INCLINEの意味を表現する
インスタレーションです
斜めの材料をうねるように並べています
”こちらに向いた人の気持ち”が集まって
“大きな波”になりますようにという表現

森の景色を堪能しながら
ゆっくりと仕事ができる場です

ーーーーーーーーーーーーーーー.

【住所】
〒665-0836
兵庫県宝塚市清荒神5丁目1-8 INCLINE

【アクセス】
阪急宝塚線「清荒神駅」より徒歩約10分
JR宝塚線 「宝塚駅」より徒歩約25分

企画:平田良 @incline_chang  奥田達郎建築舎 @tam_oku .
設計:奥田達郎建築舎.
施工:ダイエンテック/小仁鏡智. 々/野崎将太 @shotanoza . 奥田達郎建築舎.
左官:株式会社 seule et unique 小松 比佳留 @uniqueseuleet.
設備:株式会社池原設備.
電気:山崎電気.
グラフィックデザイン:平野 新 @arata_hirano
協力:奥田遥 @harukastyle_cha 、上村一暁 @bar_inspire_ue 、and more

Location:Takarazuka City / Hyogo / Japan
Planning:Ryo HIRATA、Tatsuro Okuda Architects
Principal use :House/Share office/Gallery kitchen
Structure:RC+S
Architects:Tatsuro Okuda Architects
Building constructor:Daien tec/Noma/Tatsuro Okuda Architects

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

施工中の風景

 

Details

Project URL:  INCLINE